Jak zamienić pierwszą literę rekordu na wielką literę w SQL

Rzutuj swój ntext na nvarchar(max) i wykonaj górne i lewe operacje. Próbka poniżej.

SELECT UPPER(LEFT(cast(Comments as nvarchar(max)),1)) +
LOWER(SUBSTRING(cast(Comments as nvarchar(max)),2,
LEN(cast(Comments as nvarchar(max)))))  
FROM dbo.Template_Survey;

Poniższe powinno działać w przypadku aktualizacji.

Update dbo.Template_Survey SET Comments = 
UPPER(LEFT(cast(Comments as nvarchar(max)),1)) +
LOWER(SUBSTRING(cast(Comments as nvarchar(max)),2,
LEN(cast(Comments as nvarchar(max)))));