Czy próbowałeś ponownie zainstalować pliki redystrybucyjne ReportViewer? Linki można znaleźć tutaj
http://www.microsoft.com/download/en /details.aspx?displaylang=pl&id=6576
http://www.microsoft.com/download/en/details .aspx?id=4016
Pierwsza z nich jest związana z przeglądarką raportów VS2008 (druga dotyczy wersji 2005) i jest tą, która powinna rozwiązać Twój problem.