Możesz użyć funkcji kopiowania bazy danych w SQL Server Management Studio.
Kliknij prawym przyciskiem myszy bazę danych, wybierz "Zadania", "Kopiuj bazę danych". Jeśli możesz przełączyć bazę danych w tryb offline, możesz także ją odłączyć, skopiować pliki na nowy serwer, a następnie ponownie podłączyć bazę danych.
Zobacz także dokumentację firmy Microsoft:http://technet.microsoft.com/en -us/biblioteka/ms188664.aspx