Transakcja musi zostać usunięta, zanim połączenie będzie mogło zostać użyte do wykonania instrukcji sql

Rozwiązałem to, dodając poniższe wiersze w App.config:

<configuration>
    <system.transactions>
        <defaultSettings timeout="00:01:30" />
    </system.transactions>
</configuration> 

i to w Machine.config:

<configuration>
    <system.transactions>
        <machineSettings maxTimeout="00:01:30" />
    </system.transactions>
</configuration>

Ponieważ ten proces trwa bardzo długo, ponad 10 minut, stwierdziłem, że muszę zastąpić tę wartość wyższą.