Wiele kolumn w jednej tabeli odwołujących się do jednej tabeli otrzymuje swoje wartości

Czy próbowałeś aliasować swój stół table2 i dołączyć go dwukrotnie do Table_One, jak poniżej?

SELECT
    t1.PrimaryKey,
    c1.ColumnA AS Column1,
    c2.ColumnA AS Column2
FROM Table_One t1
JOIN Table_two c1 ON t1.Column1 = c1.ID
JOIN Table_two c2 ON t1.Column2 = c2.ID;