Sterownik JTDS nie działa dla Sql Server 2008R2 i nie załadowano biblioteki Denali Native SSPI. Sprawdź właściwość systemową java.library.path

Spróbuj, umieszczając ntlmauth.dll plik w bin folder środowiska Java Runtime Environment (np. C:\Program Files\Java\jre7\bin ).

Pamiętaj, aby dopasować „bitowość” (32- lub 64-bitową) biblioteki DLL do bitowości JVM.

Natknąłem się na ten sam problem, używając SQL Server Express 2008 R2 i ten Artykuł na forum MSDN SQL Server poleciłem to rozwiązanie, które zadziałało dla mnie.