Funkcja Mongo Find() nie wyklucza _id

Myślę, że prawidłowym sposobem określenia projekcji jest użycie właściwości „fields” lub „projection”, w zależności od wersji sterownika.

collection.find({}, {projection:{ _id: 0 }})

Przeczytaj dokumentację tutaj.