Jeśli wyślesz tablicę jako klucz w treści żądania, coś takiego
Otrzymasz go jako req.body.my_restaurants. Następnie po prostu użyj tego:
db.collection('restaurants').insertMany(req.body.my_restaurants, function(err, restaurants){
if(err) console.log(err);
else console.log("restaurants Added Successfully");
});
Zakładam, że restauracje to nazwa Twojej kolekcji.