Wstawiaj wartości do tablicy bazy danych mongodb przez linię wodną (sails js)

Świetne pytanie! Będziesz chciał użyć addToCollection() :

await User.addToCollection(23, 'roles')
.members([3, 5, 6]);

Zrobione na moim telefonie, przepraszam za wszelkie literówki :)