Jeśli nadal potrzebujesz użyć pakietu, w repozytorium testowym dostępny jest teraz taki, z którym możesz spróbować.
https://dl-3.alpinelinux.org/alpine/edge/ testowanie/x86_64/
echo 'https://dl-3.alpinelinux.org/alpine/edge/testing' >> /etc/apk/repositories
apk upgrade --update
apk add mongodb