Musisz dodać słoik sterownika do swojej CLASSPATH, zapoznaj się z tym Najczęściej zadawane pytania .
Jeśli zrobiłeś to poprawnie, Eclipse powinno być w stanie zapewnić import dla klasy Mongo, jeśli wpiszesz coś takiego:
Mongo mongo = new Mongo("localhost", 27017);