Musisz zagnieździć $elemMatch
operatorów, aby dopasować zagnieżdżone poziomy twoich tablic, aby dopasować element:
db.coll.find({
"categories": {
"$elemMatch": {
"values": {
"$elemMatch": {
"$elemMatch": { "$in": ["A"] }
}
}
}
}
})