Jak mówi komunikat o błędzie, mongod nie jest w stanie znaleźć ścieżki bazy danych. Utwórz folder "/data/db"
w katalogu głównym lub jeśli utworzyłeś go w innym miejscu, określ ścieżkę, używając --dbpath
opcja taka jak:
mongod --dbpath /data/db