Miałem ten sam problem.. Naprawiłem go, używając czasu epoki..
Możesz sprawdzić tutajhttp://www.epochconverter.com/
Ja używałem javy .. więc użyłem
Data x =nowa Data (rok, miesiąc, dzień)
i pobrał epokę za pomocą x.getTime() i wysłał ją do mongoexport
więc twoje oświadczenie o eksporcie mongo byłoby
mongoexport -d projekt -c coll --csv -o wynik -f źródło -q '{"data":{$gte:(Date(1295913600)),$lt:(Date(1298678400)}}'
