Otrzymujesz ten błąd, ponieważ próbujesz renderować zwykły obiekt. To nie jest dozwolone. Musisz wyrenderować ciąg, element lub inny poprawny typ.
Zakładam, że skoro używasz tagów h3, chcesz umieścić tytuł obiektu w tym miejscu. Możesz zrobić coś takiego
<h3>{this.state.myData.title}</h3>
jeśli myData
jest pojedynczym obiektem (nie do końca potrafię to rozpoznać po twoim kodzie). Jeśli myData
to tablica obiektów, możesz zrobić coś takiego:
render() {
return this.state.myData.map(item => {
return (
<div key={item._id}>
<h3>{item.title}</h3>
<p>{item.description}</p>
</div>
);
})
}
}