Nie jestem w 100% zrozumiały, co masz na myśli przez „grupowanie”, ale zakładając, że używasz rozwijanych menu paska nawigacyjnego Boostrap, możesz je pogrupować za pomocą separatorów:
{{#each categories}}
<li>{{category}}</li>
{{#if doSeparator @index}}
<li role="separator" class="divider"></li>
{{/if}
{{/each}}
a pomocnik doSeparator trafia do twojego pliku .js:
doSeparator( index ) {
return (index % 2);
}
Jeśli z drugiej strony chcesz mieć podmenu dla każdej grupy, będziesz musiał zreorganizować swoją tablicę na dwóch poziomach.