Jak używać operatora księgowego MongoDB w kodzie C#?

Można to napisać w C# w ten sposób:

var newAddress = new BsonDocument
{
    { "street", "New street" },
    { "city", "New York" },
    { "country", "USA" }
    // ...
};
var query = Query.EQ("addresses.city", "New York");
var update = Update.Set("addresses.$", newAddress);
var result = customerCollection.Update(query, update, UpdateFlags.Multi);

Wydaje się, że to niebezpieczna aktualizacja; zastępujesz adres w oparciu tylko o dopasowanie miasta? Czy zapytanie działa poprawnie w powłoce mongo?