Zapytania mongoexport wymagają użycia rozszerzonego formatu JSON MongoDB w trybie ścisłym. Możesz przeczytać więcej o tej odmianie rozszerzonego JSON w artykule MongoDB Manual na rozszerzony JSON . W twoim konkretnym przypadku prawidłowy sposób napisania pierwszego zapytania w poleceniu mongoexport to
mongoexport.exe -h *MYHOST* -p *MYPORT* -q "{ 'time' : { '$gte' : { '$date' : '2014-12-21 12:57:00.506Z' },'$lt' : { '$date' : '2014-12-21 12:59:00.506Z' } } }"