nowa Date() w zagregowanym projekcie $project

aby móc dodać pole znacznika czasu z dokumentu, możesz to zrobić, biorąc pod uwagę:

{"ts": 1400512120100}

agregować jako datę:

db.foo.aggregate({
   $project: {
       date: { $add: [new Date(0), "$ts"] }
   }
})