Według Uwagi do wydania MongoDB 3.6 https://docs.mongodb.com/manual/release-notes/3.6/
(@ Zgodne sterowniki), aby uzyskać dostęp do funkcji mongodb 3.6, wymagane jest użycie sterownika węzła 3.x.
Wygląda na to, że sterownik jest w stanie RC (na chwilę obecną tej odpowiedzi) .https://github.com/mongodb/node-mongodb-native/releases
I dlatego prawdopodobnie mangusta nadal czeka, aby zacząć jej używać.https://github.com/Automattic/mongoose/blob/master/package.json
Musisz więc poczekać, aż te rzeczy zostaną zaaranżowane, lub oczywiście możesz spróbować samodzielnie wszystko podłączyć, dopóki nie zakończy się oficjalna adaptacja.
-- Aktualizacja --
Teraz działa dobrze.