Będziesz musiał to zrobić samodzielnie w kodzie aplikacji, wysyłając zapytanie do dokumentu i przeglądając wszystkie zagnieżdżone dokumenty; a następnie zapisz go z powrotem w MongoDB.
Aby zapobiec sytuacji wyścigowej, spójrz na sekcję porównującą i wymieniającą na http://www.mongodb.org/display/DOCS/Atomic+Operations
Obecnie istnieje otwarty bilet na dodanie tej funkcji do MongoDB. Możesz chcieć zagłosować na to:https://jira.mongodb.org/browse/ SERWER-1243