Grupa agregująca MongoDB na wewnętrznej kolekcji podrzędnej i uzyskaj kompletny dokument z liczbą

Główny problem polega na tym, że musisz przejść przez całą kolekcję (w tej sytuacji nie możesz użyć indeksów do przyspieszenia procesu).

Możesz wypróbować ten kod (ma mniej operacji niż twój):

db.getCollection('User').aggregate([
    {
        $unwind: "$UserSubscriptions"
    },
    {
        $group: {
            _id:"$UserSubscriptions.Subscription.Publication.Code",
            users: {$addToSet: "$_id"}
        }
    },
    {
        $project: {"PublicationCode": "$_id", "Count": {$size: "$users"}}
    }
])