phpMyAdmin może tworzyć YAML jako format eksportu/zrzutu, ale nie może ich importować. Czy możesz uzyskać plik w formacie SQL, który i tak jest bardziej standardowym formatem wymiany?
Możesz to zweryfikować na dwa sposoby; szukam w libraries/plugins/import
Nie widzę YAML na liście lub przechodząc do zakładki Importuj w phpMyAdmin, możesz zobaczyć dostępne typy z menu rozwijanego „Format”; Tam też nie ma YAML.