Używasz warstwy bazy danych Django poza Django?

Wystarczy skonfigurować ustawienia Django przed wykonaniem jakichkolwiek połączeń, w tym zaimportowaniem modeli. Coś takiego:

from django.conf import settings
settings.configure(
    DATABASE_ENGINE = 'postgresql_psycopg2',
    DATABASE_NAME = 'db_name',
    DATABASE_USER = 'db_user',
    DATABASE_PASSWORD = 'db_pass',
    DATABASE_HOST = 'localhost',
    DATABASE_PORT = '5432',
    TIME_ZONE = 'America/New_York',
)

Ponownie, upewnij się, że uruchomiłeś ten kod przed uruchomieniem, np.:

from your_app.models import *

Następnie po prostu użyj DB API jak zwykle.