Jak wybrać pierwszy wiersz dla każdej grupy w MySQL?

Swoją odpowiedź oparłem wyłącznie na tytule Twojego posta, ponieważ nie znam C# i nie zrozumiałem zadanego zapytania. Ale w MySQL sugeruję wypróbowanie podselekcji. Najpierw pobierz zestaw kluczy podstawowych interesujących kolumn, a następnie wybierz dane z tych wierszy:

SELECT somecolumn, anothercolumn 
  FROM sometable 
 WHERE id IN (
               SELECT min(id) 
                 FROM sometable 
                GROUP BY somecolumn
             );