Problem polega na tym, że nazwa klucza obcego nie może być taka sama jako inny klucz obcy w całym modelu.
Wyobraź sobie taką sytuację
Katalog --> Dostawca
Produkt --> Dostawca
jeśli nazwa klucza obcego w tabeli Katalog dla dostawcy to "dostawca" i przypisałeś taką samą nazwę w tabeli produktów, to nazwy kluczy obcych będą "kolizyjne".
Musisz je inaczej nazwać.
Na przykład:
katalog_supplierproduct_supplier