Wygląda na to, że nie ma sposobu na uzyskanie INSERT oświadczenia z konsoli MySQL, ale możesz je uzyskać za pomocą mysqldump jak zasugerował Rob. Określ -t aby pominąć tworzenie tabeli.
mysqldump -t -u MyUserName -pMyPassword MyDatabase MyTable --where="ID = 10"