Nie znaleziono tabeli podstawowej lub widoku:1146 Tabela Laravel 5

Domyślam się, że Laravel nie może określić liczby mnogiej słowa użytego w nazwie tabeli.

Po prostu określ swoją tabelę w modelu jako taką:

class Cotizacion extends Model{
    public $table = "cotizacion";