Tabela nie ma klucza podstawowego

Musisz ustawić PrimaryKey właściwość Twojego DataTable obiekt przed wywołaniem Znajdź

DataColumn[] keyColumns = new DataColumn[1];
keyColumns[0] = dt.Columns["<columnname>"];
dt.PrimaryKey = keyColumns;