Usuń — nie mogę określić tabeli docelowej?

Wypróbuj w ten sposób

DELETE FROM recent_edits 
WHERE trackid NOT IN 
     (select * from (SELECT DISTINCT history.trackid 
     FROM history JOIN recent_edits ON history.trackid=recent_edits.trackid 
     GROUP BY recent_edits.trackid) as t);