MySQL - Jak wybrać wiersze, w których znajduje się wartość w tablicy?

Użyj funkcji ZNAJDŹ_IN_SET :

SELECT t.*
  FROM YOUR_TABLE t
 WHERE FIND_IN_SET(3, t.ids) > 0