Użyj CONV() funkcja:
CONV(string, 16, 2)
Aby mieć długość zgodnie z wprowadzonymi danymi:
LPAD(CONV(string, 16, 2), LENGTH(string)*4, '0')
Jako CONV() działa z 64-bitową precyzją, nie można przekonwertować więcej niż 64 bity, więc możesz również użyć tego:
LPAD(CONV(string, 16, 2), 64, '0')
i powinieneś sprawdzić, czy LENGTH(string) <= 16 lub możesz otrzymać błędne wyniki.