Konstruktor zapytań Laravel GDZIE NIE W

Możesz użyć whereNotIn z zamknięciem:

$result = DB::table('exams')->whereNotIn('id', function($q){
    $q->select('examId')->from('testresults');
})->get();