Nie, nie jest. Właściwy sposób byłby
zcat myfile.sql.gz | mysql -u root -ppassword mydb
Zauważ, że nie może być spacji między -p i password jeśli używasz składni -p, zobacz http ://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/mysql-command-options.html#option_mysql_password
