użyj wartości kolumny jako nazwy kolumny mysql

Nie możesz odwoływać się do aliasu kolumny w tym samym SELECT klauzula. Musisz przenieść go do podzapytania. I nie możesz odwoływać się do aliasu w WHERE klauzula tego samego SELECT , musisz użyć HAVING .

SELECT *, (((acos(sin(("26.851791"*pi()/180)) * sin((`lat`*pi()/180))+cos(("26.851791"*pi()/180)) * cos((`lat`*pi()/180)) * cos((("75.781810"- `lng`)*pi()/180))))*180/pi())*60*1.1515*1.609344) as distance
FROM (SELECT *, 
        SUBSTRING_INDEX( location, ',', 1 ) AS lat, 
        SUBSTRING_INDEX( location, ',', -1 ) AS lng
      FROM users_test) x
HAVING distance > 5

Zdecydowanie sugeruję, abyś poprawił projekt tabeli, umieszczając szerokość i długość geograficzną we własnych kolumnach, zamiast każdorazowego dzielenia przecinkami.