Twoja firma hostingowa prawdopodobnie ma włączone magiczne cytaty - http://php.net/manual /en/security.magicquotes.php
Nie możesz go wyłączyć w kodzie, ale przykład 2 tutaj pokazuje obejście http://www.php.net/manual/en/security.magicquotes.disabling.php