Oto przybliżony pomysł, dzięki któremu możesz osiągnąć to, co chcesz
Możesz użyć Rule
klasę, aby dostosować dla Ciebie regułę walidacji.
'email' => ['required', 'string', 'email', 'max:191',Rule::unique('users')->where(function ($query) use ($request) {
return $query->where('company_id', $request->company_id);
})],
Mam nadzieję, że to pomoże