Ławka Mysql nie jest wymagana do automatycznego tworzenia kopii zapasowych,
ustaw crontab i użyj mysqldump (lub odpowiednika) zrobi to samo i jest łatwiejsze.
przykład:
crontab -e
/* backup every day at 00:00:00 */
0 0 * * * mysqldump -u root -ppassword YOUR_DATABASE > /backup/YOUR_DATABASE.sql