Możesz spróbować
from django.db import connection
connection.queries
da ci listę wszystkich zapytań wykonanych przez Django (w tym .save()). Aby uzyskać zapytanie, możesz to zrobić,
from django.db import connection, OperationalError
try:
modelObj.save()
except OperationalError:
print(connection.queries[-1])