Dobrze, wygląda na to, że zawęziliśmy Twój problem. Znalazłem ten post
W przeciwnym razie po prostu wyszukaj i zastąp „<92>” i „<97>” w wyeksportowanym pliku odpowiednim znakiem.
[Edytuj]
Nie jestem użytkownikiem VIM, ale ten post dotyczy problemu zastępując <92> inteligentne znaki cudzysłowu