Pogrupuj i porównaj liczbę z kolumny ciągu

Nie masz funkcji agregacji, więc powinieneś użyć opcji different, a nie grupować według

 SELECT distinct SUBSTRING(`page_url`,-3) as pid 
  from `prop_log` 
  order by pid

a jeśli potrzebujesz tylko wierszy z cyfrą

 SELECT distinct SUBSTRING(`page_url`,-3) as pid 
  from `prop_log` 
  WHERE `page_url` REGEXP '[0-9]'
  order by pid

i dla liczby rzędów

 SELECT SUBSTRING(`page_url`,-3) as pid 
  from `prop_log` 
  WHERE `page_url` REGEXP '[0-9]'
  group by SUBSTRING(`page_url`,-3)
  order by count(*)