Problem leży w wywołaniu "toString()":binaryStream.toString(); BinaryInputStream nie implementuje toString() .Użyj czegoś takiego, aby odczytać bajty:
int ch;
//read bytes from ByteArrayInputStream using read method
while((ch = binaryStream.read()) != -1)
{
System.out.print((char)ch);
// store it to an array...
}