Automatyczne rozszerzanie listy Pythona o sformatowane dane wyjściowe

spróbuj:

",".join( map(str, record_ids) )

",".join( list_of_strings ) dołącza do listy ciągów oddzielając je przecinkami

jeśli masz listę liczb, map( str, list ) przekonwertuje go na listę ciągów znaków