Zmień nazwę tabeli MySQL za pomocą instrukcji SQL

Spróbuj zamiast tego użyć cudzysłowów, np.:

mysql_query( "RENAME TABLE `" . $renameFolder . "` TO `" . $newname . "`" );