Wygląda na to, że brakuje Ci sterownika jdbc dla MySql. Pobierz go stąd
http://dev.mysql.com/downloads/connector/j/
rozpakuj i skopiuj mysql-connector-java-5.x.xx-bin.jar do $glassfish_install_folder\glassfish\lib
Właściwy sterownik użytkownika, który pasuje do wersji jdk i mysql, którego używasz, aby uniknąć błędów.
