Nie używałbym do tego javascriptu i zdecydowanie nie wymagałbym, aby wszystkie te witryny zawierały jquery.
Jeśli używasz php, najłatwiej jest podać obraz z pliku php. Obraz wyglądałby tak:
<img src="http://yoursite.com/image.php?request_id=XXXX">
i tworzysz skrypt php, który wyświetla obraz na podstawie request_id.
Będziesz musiał odczytać obraz z serwera w php i podać go z header("Content-type: image/jpeg")
(w przypadku jpeg...).
Jeśli masz obraz w zmiennej, wynik (dla jpeg...) będzie po prostu taki:
header("Content-type: image/jpeg");
imagejpeg ($image);