PHP - Laravel 5 pobiera dane do tabeli html z 3 tabel bazy danych SQL z kolumną DATA jako nagłówkami

Jeśli wszystkie Twoje zespoły będą miały taką samą liczbę użytkowników, możesz dodać te zmienne do kontrolera:

// Group all of your teams in a single array
$teams = [
    $team1,
    $team2,
    $team3,
    $team4
];

// Create an array with a length equal
// to the number of necessary rows
$rows = range(0, $team1->count() - 1);

Następnie przekaż je do swojego widoku:

return view('someview')->with([
    'teams' => $teams,
    'rows' => $rows
]);

I na koniec użyj ich jak:

@foreach ($rows as $row)
    <tr>
        @foreach ($teams as $team)
            <td>
                {{ $team[$row]->profile_pic }} <br>
                {{ $team[$row]->name }}
            </td>
        @endforeach
    </tr>
@endforeach

Mam nadzieję, że powinno to dać ci pomysł, jak osiągnąć to, co próbujesz zbudować.

Proponuję przekazać dokumentację kolekcji Laravela lektura.