To, co próbujesz osiągnąć, nie jest możliwe.
Powinieneś utworzyć jednostkę dla user_skills_levels. Np. UserSkillLevel Ta encja będzie miała relację WieleToJeden z Użytkownikiem i relację WieleToOne z Umiejętnościami plus poziom atrybutu.
Użytkownik ma również kolekcję UserSkillLevel i encji Skill.
Tutaj znajdziesz bardziej szczegółowy przykład:
https:// Thoughts-on-java.org/many-relationships- dodatkowe-właściwości/
