O ile wiem, nie można używać nazwanych parametrów w MySQL. Jeśli zmienisz swój ciąg na
String MyString = "UPDATE orddetpabak SET jud1=?,jud2=?,jud3=?,adv=?
where fil_no=? AND orderdate=?";
i twoje parametry jako:
MyCmd.Parameters.AddWithValue("",j1);
MyCmd.Parameters.AddWithValue("",j2);
MyCmd.Parameters.AddWithValue("",j3);
MyCmd.Parameters.AddWithValue("",j4);
MyCmd.Parameters.AddWithValue("",j5);
MyCmd.Parameters.AddWithValue("",j6);
Mam nadzieję, że to pomoże.