Jak zatrzymać to powtarzanie i grupować według daty?

Powinieneś użyć UNION w podzapytaniu, a następnie GROUP BY w SELECT:

SELECT my_date, 
       my_month, 
       SUM(credit), 
       SUM(debit)
FROM (
    SELECT cc.credit_date as my_date,
           MONTHNAME(cc.credit_date) as my_month,
           ROUND(SUM(IFNULL(cc.credit_amount,0)),2) AS credit,
           0 AS debit
    FROM   cust_credit cc
    WHERE YEAR(cc.credit_date) = YEAR(NOW()) 
    GROUP BY cc.credit_date,
             MONTHNAME(cc.credit_date)
    UNION
    SELECT 
           cd.debit_date ,
           MONTHNAME(cd.debit_date) ,
           0 ,
           ROUND(SUM(IFNULL(cd.debit_amount,0)),2)
    FROM   cust_debit cd
    WHERE YEAR(cd.debit_date) = YEAR(NOW()) 
    GROUP BY cd.debit_date, 
             MONTHNAME(cd.debit_date) 
) as TT
GROUP BY my_date,my_month

To jest skrzypce